Перепробовав несколько программ виртуальных генараторов, остановился на - PreTool 1.0. Скачать ее можно здесь....
http://radioradar.net/programms/cad/pretool10.html

Положение регулятора громкости при работе с программой - 60....70% от максимальной громкости.
Достоинства программы - бесплатная, русский интерфейс, имеет помимо штатного генератора еще и программируемый генератор, позволяет задавать форму сигнала - синус, прямоугольник, треугольник и добавлять шумы. Имеет в встроенный виртуальный осцилограф на базе звуковой карты.
Недостатки - верхняя частота сигнала - 18 килогерц.
Но может это и к лучшему? Так как есть сведения о опасности ультразвука, а ультразвук, это диапазон 20 Кгц -1 МГц. Для измерения частоты на выходе использовался простой цифровой мультиметр, вернее встроенный в него простенький частотомер, позволяющий измерять частоту до 20 кГц.
Замеченные недостатки схемы...
Это прежде всего трансформатор. Он хорошо работает только в диапазоне до 10 кГц, что и заявлено в его характеристиках. На частотах выше 15 кГц он слегка искажает форму сигнала, хотя на работе схемы это не отражается - компенсируется триггером Шмидта. Постольку поскольку программа не может генерить сигнал частотой выше 18 кГц, то это и является на данный момент верхней граничной частотой.
Выводы о работе схемы: схема оказалась вполне работоспособной. Если захотите использовать ее на более высоких частотах, то необходимо либо подыскать более качественный трансформатор, работающий на частотах до 40 кГц, либо сделайте опторазвязку. Еще лучше - добавить удвоитель частоты после звуковой карты.
Предупреждение: автор этой статьи не имеет никакого отношения к медицинскому приборостроению и соотвественно не несет никакой ответсвенности за возможный ущерб, полученный при повторении и эксплуатации этой конструкции. Все вышеизложенное Вы используете на свой страх и риск.
И еще - частота классического цеппера - 30 кГц. Этот же вариант цеппера позволяет получить верхнюю частоту 18 кГц. И если требуется частота 30 кГц и выше - добавте удвоитель частоты.

Виртуальный генератор
Нашел я как-то на просторах интернета исходный текст программы-генератора ToneGen.

Программа генерит прямоугольный меандр в диапазоне от 50 Гц до 40 кГц. Имеет поддержку Sweep-режима и отображает форму сигнала.
А вот любопытно, есть ли звуковые карты, выдающие сигнал частотой до 40 кГц?